Nem português, inglês ou hindi. A língua preferida de Beca Casal é o amor e é assim que ela se comunica com o mundo na obra ‘Para você: poemas que escrevi por te amar’. Nela, Beca reúne poemas apaixonados, se aproximando das pessoas, num convite a cairmos de amores pelas suas palavras.
O livro foi lançado no dia 15 de janeiro em duas versões, uma em português e outra em inglês. A segunda foi intitulada de ‘All About Us: poems I wrote for you’, traduzida por André P. Walker, autor do livro ‘Longe do Fim do Mundo’. Ambos os livros em formato e-book são vendidos no site da Amazon. Os preços variam de uma versão para a outra, de forma que o brasileiro custa R$2,99 e o estrangeiro R$3,99.
Na obra, a autora reapresenta poemas também presentes em seu primeiro livro, ‘Reencontro’, mas agora assumem novo papel. Reunidos e publicados conjuntamente, seus versos harmonizam o registro de um sentimento especial.
A obra reúne 15 poemas, pelos quais a autora dá vida a um amor do tamanho do oceano, ultrapassando barreiras geográficas. Ela conta que a poesia é a sua linguagem e a forma mais efetiva de estar sempre conectada com as pessoas. ‘Para Você’ se constitui numa declaração de amor, um livro para “inspirar as pessoas a olharem com carinho e afeto aos relacionamentos e às pequenas coisas que constroem esses laços”, compartilha Beca.
Papel do amor
A fala de Beca é apaixonante, dinâmica e vívida, como o amor deve ser. Sentimento este que se tornou mais do que um estilo de vida para ela, mas também uma estratégia de sobrevivência. A autora não sabe viver sem amar.
“Sempre fui uma pessoa com muita dificuldade em verbalizar esses sentimentos, em falar e conversar sobre ou me declarar para as pessoas. Então, a escrita para mim é uma forma de expressar e materializar tudo isso que eu estou sentindo, de maneira que isso transcenda a mim mesma”, conta a escritora.
Nesse livro, em que os olhos viram palavras e os silêncios significativos são preenchidos por poesia, os amores solares de Beca permanecem aquecidos durante as noites escuras e espalham esse calor à quem lê e se envolve com seus versos, mesmo que distantes.
Sobre a autora
Escritora de paixões intensas, Beca Casal é filha da Cidade Morena, a capital do Mato Grosso do Sul. É poeta no portal Fazia Poesia e co-fundadora do coletivo literário Um Tinteiro, criado em parceria com seus amigos e escritores Daniel Possari e Luis Spaziani. Autora romântica que a cada passo trilha seu caminho como romancista. Tem como maior inspiração seus próprios sentimentos, “tudo que eu sinto, me move, inspira e me faz escrever”.
Lançamento
‘Para você’ 'Para você'
‘All About Us’ 'All About Us'
Texto: Ana Laura Menegat
Foto: Divulgação
Comentarios